Não comentei nada sobre...
Terminei de ler um dos melhores livros que já lí.
Dá para entender porque é preferido de tantas pessoas.
Como não gosto de estragar surpresa, só recomendo.
E vale a dica: não desista no começo e leia a tradução direta (o livro mais novo).
Com o passar do tempo toda ladainha se amarra e faz sentido. E é muito provável que você volte algumas página para conferir o que não tinha prestado muita atenção.
A tradução do francês elimina os diálogos, ou seja, o contam em narrativa (blé).
E, 80% do livro é diálogo... ou não, ou seriam divagações que confundem com diáologo, mas será que isso é coisa da minha cabeça, ops, escrevi tudo, agora ja era...
5 comentários:
É o meu favorito. Sempre serei um devedor para este livro. Fez de mim o que sou. Podem at´enão gostar, mas aculpa é dele.
dalton, daqui um tempo vou saber se ele eh um dos melhores ou o melhor livro q eu li..
qdo passa um tempoa gente lembra melhor.
mas, du caralho!
Bem...
Eu não sei direito, mas pelo que vc comentaram, este ó o melhor livro que eu não li.
Eu tb não li as obras de Shakespeare, Camões, etc...
Eu recomendo o livro "O Doce Veneno do Escorpião" da Bruna Surfista!!!
Custa uns 15 contos...
:)
"a moralidade de raskolnikov é a mesma moralidade dúbia de todos nós. daí a universalidade assombrosa da obra." - prof. dr. animal qualquer coisa, phd.
o dostoievski recebia por página escrita e viveu boa parte da vida fodido com dívidas de jogo. a profundidade psicológica dos personagens dele deve ter alguma relação com isso, obviamente.
eu vi a biografia dele. perturbado mesmo, os locais descrições e passagens tem mta ligação sim.
legal o conceito acima.
Postar um comentário